Whirlcare Regeneration

E-Edition

Aufbau / Structure / Structure / Superestructura
 
Wannenboden / Tub base / Base du spa / Base de casco
ABS
Rahmen / Frame / Châssis / Chasis
KTL-beschichteter Stahl / CDC-coated steel
Wannenkörper / Tub body / Coque en acrylique / Casco de acrilico
Acryl Lucite oder Aristech
Isolierung / Insulation / Isolation / Aislamiento
ISO Green
Außenverkleidung / Panels / Revêtement extérieur / Revestimiento exterior
Protective Panel
Thermoabdeckung / Thermal cover / Couverture thermique / Cubierta térmica
Protective Coat
Massage-System & Leistung / Massage-System & Power
 
Massagepumpen / Massage pumps / Pompes à massage / Bombas de masaje
2 x 240V 3,0HP 61.200 l/h
Umwälzpumpe / Circulation pump / Pompe de circulation / Bomba de circulación
250 W 14.400 l/h
Steuerung / Control / Clavier / Control
Balboa
Display / Display / Ecran / Pantalla
Balboa SpaTouch

HIGHLIGHTS

Farblichttherapie | Color light therapy | Luminotherapie | La terapia de luz de color

Touchscreen

9

LEDs total
 

5

Getränkeablage | Cup holder | Porte-gobelet | Portavasos

1

Wasserfall | waterfall |
fontaine | fuente

Wannenfarbe
Tub body Color | Baignoire couleurs | Color de la banera

Protective Panels
Außenverkleidung | Panels | Revetement exterieur | Revestimiento exterior

Window Grey
Anthrazit
Red Iron Oxide
Traffic White
Basalt Grey
Satin Brown
Anodized look C31
Arctic Frost
Bronze
Bronze
Havanna MG
Havanna
Manhattan
Manhattan
Copper
Copper
Brushed
Brushed
Silver metallic
Silver Metallic
Light gold
Light gold
european walnut
European Walnut
rubra ulmus
Rubra Ulmus
african zebrano
African Zebrano
antic pine
Antic Pine

Protective Coat
Thermo abdeckung | Thermal Cover | Couverture thermique | Cubierta termica

Schwarz

Braun

Grau

Anthrazit

flagge_de
Noch mehr Bequemlichkeit durch zwei Massageliegen – ein absolutes Highlight in dieser Klasse! Schöpfen Sie Kraft und erholen Sie sich nach einem anstrengenden Tag im Whirlcare Regeneration. Relaxen Sie auf einer der beiden Liegen oder einem der drei Sitze und genießen Sie die intensive Massagewirkung der 61 Hydrotherapiedüsen. Das herrlich sprudelnde Whirlpool-Wasser und die integrierte Farblichttherapie laden Ihre Batterien im Nu wieder auf!
flagge_en
Even more comfort with two massage loungers – an absolute highlight in this class! Regain strength and vitality and recover after an exhausting day in the Whirlcare Regeneration. Relax on one of the two massage loungers or one of the three seats and enjoy the intensive massage effects of the 61 hydrotherapy jets. The wonderful bubbling spa water and the integrated colour light therapy recharge your batteries in no time!
flagge_fr
Encore plus de confort avec deux places allongées de massage – le point fort de cette gamme ! Rechargez vos batteries et récupérez aprés une journée épuisante dans votre spa Whirlcare Regeneration. Détendez-vous sur l’une des deux places allongées ou l’un des trois siéges et profitez de l’effet massage intensif des 61 jets hydromassantes. Ressourcez-vous en un rien de temps dans cette agréable eau bouillonnante avec systéme de chromothérapie intégré !
flagge_es
Aún más confort con dos asientos de tumbona de masaje – ¡un punto fuerte en esta clase! Recarga tus baterí­as y recupérate en la Whirlcare Regeneration después de un día agotador. Relájate en una de las dos asientos de tumbona o en uno de los tres asientos de masaje y disfruta del intenso efecto de masaje de las 61 jets de hidroterapia. ¡El agua burbujeante del hidromasaje y la terapia de luz de color integrada recargarán tus baterí­as en un abrir y cerrar de ojos!